Demostrativos
Usa ce, cet, cette y ces para señalar personas y cosas en francés.
Una forma para señalar
En francés, ce, cet, cette y ces acompañan a un nombre. La forma depende del género, del número y del sonido inicial del nombre. No hay tres series distintas para «este», «ese» y «aquel».
Este libro / ese libro
ce livre
Esta casa / esa casa
cette maison
Contextos de uso
Cuándo se usa
Señalar algo
Ce livre est à moi.
(Ce acompaña a livre, masculino singular.)Hablar de algo conocido
Cette école est près du métro.
(Cette acompaña a école, femenino singular.)Señalar varios
Ces livres sont ici.
(Ces acompaña a livres, plural.)Estructura y conjugación
Cómo se forma
Las cuatro formas
| Nombre | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| masculino singular | ce | ce livre |
| masculino singular con vocal o h muda | cet | cet appartement / cet homme |
| femenino singular | cette | cette école |
| plural | ces | ces livres |
Para distinguir mejor
- Si hace falta distinguir dos cosas, añade -ci o -là al nombre: ce livre-ci (este libro), ce livre-là (ese libro). Sin contraste, ce livre puede traducirse según el contexto como «este», «ese» o «aquel libro».
- La h muda se comporta como una vocal: cet homme. Ante h aspirada se mantiene ce: ce héros.
- En A2, un pronombre puede reemplazar al nombre: Je prends ce livre-ci. Tu prends celui-là. Celui-là significa «ese» o «aquel» y retoma livre. Otras formas son celle, ceux y celles, según el nombre que retoman.
- Ce también puede ser pronombre en c'est: C'est mon livre. Ça puede equivaler a «eso»: Je prends ça (tomo eso). No se coloca ça delante de livre para decir «ese libro».
Errores típicos del hispanohablante
Toca en «¿Por qué ocurre?» para ver la explicación lingüística de cada caso.
Forma y género
¿Por qué ocurre desde el español?
Voiture es femenino singular en francés, aunque «carro» sea masculino en español; se usa cette.
¿Por qué ocurre desde el español?
Livres está en plural; se usa ces.
Ante vocal
¿Por qué ocurre desde el español?
Appartement es masculino y empieza por vocal; se usa cet.
Nombre o pronombre
¿Por qué ocurre desde el español?
Delante de livre se usa el determinante ce; ça es un pronombre y no acompaña al nombre.
Para recordar
- 1
Ce acompaña a un masculino singular: ce livre.
- 2
Cet va ante un masculino que empieza por vocal o h muda: cet appartement.
- 3
Cette acompaña a un femenino singular; ces acompaña a un plural.
- 4
Usa -ci o -là para distinguir cuando haga falta: ce livre-ci, ce livre-là.
Una historia en contexto real
Lucía busca libros en Montreal
Lucía vive en Montreal. Elige libros con su vecino Olivier para una actividad de lectura.
Ce livre est intéressant.
Este libro es interesante.
Nota
Cet album est pour les enfants.
Este álbum es para los niños.
Nota
Cette histoire est courte.
Esta historia es corta.
Nota
Ces livres sont à Olivier.
Estos libros son de Olivier.
Nota
Je prends ce livre-ci, pas ce livre-là.
Tomo este libro, no ese.
Nota
Práctica de producción activa
Tu turno: cuéntalo tú
Escribe tres frases para señalar objetos de tu vida cotidiana. Usa ce o cet, después cette y luego ces.
- una frase con ce o cet
- una frase con cette
- una frase con ces
«Ce livre est ici. Cette table est grande. Ces clés sont à moi.»¿Avoir o être?
Esta práctica trabaja la elección del auxiliar en pasado. Todavía no practica demostrativos.
Ruta de aprendizaje
Sigue aprendiendo
Profundiza en la gramática francesa y conecta con lecciones afines:
Teoría en vídeo
Aquí estará la explicación completa del tema en vídeo.
- Vídeo con la teoría
- Audio resumen para escuchar
Material adicional
Aquí estarán los materiales de repaso de este tema.
- Infografía
- Mapa mental
- Tarjetas didácticas
- Descargas en PDF