Pronombres tónicos
Usa moi, toi, lui y otras formas para hablar de personas después de una preposición o darles énfasis.
Una forma para destacar a la persona
En francés, después de avec o pour se usan formas como moi, toi y lui. También sirven para destacar a alguien: Moi, je viens demain.
Voy contigo.
Je viens avec toi.
Yo voy mañana.
Moi, je viens demain.
Contextos de uso
Cuándo se usa
Después de una preposición
Je travaille avec elle.
(Avec significa «con».)Para dar énfasis
Moi, je prends le métro.
(La frase sigue con je como sujeto.)En una respuesta breve
— Qui vient ? — Moi.
(La forma tónica puede aparecer sola.)Después de c'est
C'est lui.
(Sirve para identificar a la persona.)Otros usos frecuentes: Moi aussi (yo también), Moi non plus (yo tampoco) y la comparación Il est plus grand que moi (él es más alto que yo). Esta no es una lista completa.
Estructura y conjugación
Cómo se forma
De sujeto a forma tónica
| Sujeto | Forma tónica | Ejemplo |
|---|---|---|
| je | moi | avec moi |
| tu | toi | pour toi |
| il / elle | lui / elle | avec lui / avec elle |
| nous / vous | nous / vous | avec nous / avec vous |
| ils / elles | eux / elles | avec eux / avec elles |
El lugar cambia el sentido
- Con énfasis al principio, la forma tónica suele ir seguida del sujeto: Moi, je travaille ici. No sustituye a je en esa frase.
- Lui puede ser forma tónica después de una preposición: avec lui. También puede ser pronombre complemento delante del verbo: je lui parle. La lección de pronombres complemento explica ese segundo uso.
- Con verbos como téléphoner à quelqu'un, el complemento suele ir antes del verbo: je lui téléphone. Con otras construcciones se mantiene la preposición: je pense à lui. No se elige una forma por ver à en la frase: importa la construcción del verbo.
Errores típicos del hispanohablante
Toca en «¿Por qué ocurre?» para ver la explicación lingüística de cada caso.
Después de preposición
¿Por qué ocurre desde el español?
Después de avec, para hablar de mí, se usa moi.
¿Por qué ocurre desde el español?
Después de pour, la forma tónica correspondiente a il es lui.
Énfasis y sujeto
¿Por qué ocurre desde el español?
Para destacar al sujeto, moi se separa con coma y la frase continúa con je.
Tónico o complemento
¿Por qué ocurre desde el español?
En el uso corriente sin contraste, téléphoner à quelqu'un lleva el pronombre complemento lui antes del verbo. À lui puede usarse para dar contraste.
Para recordar
- 1
Las formas son moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux y elles.
- 2
Después de avec y pour, usa la forma tónica: avec toi, pour lui.
- 3
Para destacar al sujeto: Moi, je viens demain.
- 4
Lui también puede ser complemento antes del verbo: je lui téléphone. Su lugar y función son diferentes.
Una historia en contexto real
Andrés conoce a sus vecinos en Montreal
Andrés vive en Montreal. Se organiza con Mélanie y otros vecinos para una reunión.
Je viens avec elle.
Voy con ella.
Nota
Ce message est pour eux.
Este mensaje es para ellos.
Nota
Moi, je prends le métro.
Yo tomo el metro.
Nota
— Qui vient demain ? — Nous.
— ¿Quién viene mañana? — Nosotros.
Nota
Je lui téléphone ce soir.
Lo (o la) llamo por teléfono esta noche.
Nota
Práctica de producción activa
Tu turno: cuéntalo tú
Escribe tres frases sobre una reunión con vecinos o compañeros. Di con quién vas, para quién llevas algo y destaca lo que haces tú.
- una forma tónica después de avec
- una forma tónica después de pour
- una frase con moi, je
«Je viens avec elle. Ce gâteau est pour eux. Moi, je prends le métro.»¿Avoir o être?
Esta práctica trabaja la elección del auxiliar en pasado. Todavía no practica pronombres tónicos.
Ruta de aprendizaje
Sigue aprendiendo
Profundiza en la gramática francesa y conecta con lecciones afines:
Teoría en vídeo
Aquí estará la explicación completa del tema en vídeo.
- Vídeo con la teoría
- Audio resumen para escuchar
Material adicional
Aquí estarán los materiales de repaso de este tema.
- Infografía
- Mapa mental
- Tarjetas didácticas
- Descargas en PDF